1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.BZ
3
00:01:25,625 --> 00:01:28,750
రండి, సూర్యుడు అస్తమించాడు. ఇది పరిపూర్ణమైనది.
4
00:01:29,333 --> 00:01:30,458
రండి, వెళ్దాం.
5
00:01:30,541 --> 00:01:34,041
- మీరు లేవగలరా, దయచేసి, దయచేసి, బేబ్?
- మ్, సరే.
6
00:01:34,125 --> 00:01:36,708
ఓ, పసికందు, నీ ఊపిరి.
7
00:01:37,791 --> 00:01:38,875
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు.
8
00:01:40,583 --> 00:01:42,250
- మేల్కొలపండి.
- సరే.
9
00:01:42,333 --> 00:01:43,166
- అవును.
- మ్.
10
00:01:43,250 --> 00:01:44,958
- వెళ్ళిపో.
- వెళ్దాం. అవును.
11
00:01:45,041 --> 00:01:47,208
- నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
- వెళ్దాం, రండి.
12
00:02:10,125 --> 00:02:12,583
హే! ఇప్పుడు సులభం.
13
00:02:22,916 --> 00:02:24,958
రా, ముసలివాడు. మీకు ఇది వచ్చింది.
14
00:02:38,083 --> 00:02:39,541
పాపం, చలిగా ఉంది.
15
00:02:39,625 --> 00:02:41,708
అది మీ ఆసీస్ గాడిద మాత్రమే.
16
00:02:47,208 --> 00:02:50,583
- మీరు పైకి రావడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- ఇంకా లేదు, బేబీ.
17
00:02:50,666 --> 00:02:52,083
వెళ్దాం.
18
00:02:54,333 --> 00:02:56,291
అవును! మీకు అర్థమైంది.
19
00:03:09,625 --> 00:03:10,875
హడావిడి లేదు.
20
00:03:17,375 --> 00:03:18,375
మీరంతా బాగున్నారు.
21
00:03:18,458 --> 00:03:22,625
ప్రతిసారీ అదే దేవత.
ఎప్పటికీ ఇక్కడే ఉంటాను.
22
00:03:22,708 --> 00:03:24,291
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
23
00:03:26,458 --> 00:03:27,666
నేను బాగున్నాను.
24
00:03:28,625 --> 00:03:31,125
నాకు ఇది వచ్చింది. నేను చేయగలను...
25
00:03:31,208 --> 00:03:32,500
నేను దీన్ని చేయగలను.
26
00:03:33,208 --> 00:03:34,625
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.
27
00:03:51,708 --> 00:03:53,208
బాగుంది.
28
00:04:04,958 --> 00:04:05,958
ఏమిటి?
29
00:04:06,458 --> 00:04:08,041
మనం దానిని ఒక రోజు అని పిలవాలని నేను భావిస్తున్నాను.
30
00:04:08,125 --> 00:04:09,791
ఇది చివరి పిచ్, టామీ.
31
00:04:18,666 --> 00:04:20,500
అది ఇంకా అక్కడే ఉంటుంది
ఉదయం, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
32
00:04:21,958 --> 00:04:24,625
దానికితోడు, అక్కడ కాస్త గందరగోళ వాతావరణం ఉంది
లోపలికి వస్తున్నాను. ఒక్కసారి చూడండి.
33
00:04:24,708 --> 00:04:26,250
నాకు ఒక్కసారి ప్రయత్నించండి.
34
00:04:26,333 --> 00:04:28,791
మేమిద్దరం టాప్ కొట్టగలం
మరియు ఒక గంటలోపు టెంట్‌ను బాగా తయారు చేయండి.
35
00:04:28,875 --> 00:04:30,958
మనం అలా చేయగలమని నాకు తెలుసు.
నేను ఈ రోజు సమ్మిట్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
36
00:04:31,041 --> 00:04:33,500
- సరిగ్గా అందుకే--
- లేదు, నేను ఈ రోజు సమ్మిట్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
37
00:04:33,583 --> 00:04:35,833
సరిగ్గా అందుకే
మీకు అధిరోహణ భాగస్వామి ఉన్నారు,
38
00:04:35,916 --> 00:04:38,541
తద్వారా ఎవరైనా కాల్ చేయవచ్చు
మీలో ఒకరు ప్లాట్‌ను కోల్పోయినప్పుడు.
39
00:04:39,708 --> 00:04:43,166
కాబట్టి నేను కాల్ చేస్తున్నాను. సరేనా?
40
00:04:43,250 --> 00:04:45,166
సాష్, అంతా బాగుంది.
41
00:04:45,250 --> 00:04:47,625
ఇది అందంగా ఎక్కింది,
మీరు ఎక్కడ వరకు...
42
00:04:47,708 --> 00:04:49,000
అది లేనంత వరకు.
43
00:04:57,291 --> 00:05:00,250
మనం చేయాలా అని ఆలోచిస్తున్నాము
రేపు రెయిన్ చెక్ తీసుకోండి, అంతే.
44
00:05:00,333 --> 00:05:02,416
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
ఇది కొంచెం వాతావరణం మాత్రమే.
45
00:05:02,500 --> 00:05:04,500
ఏంటి... ఏం జరుగుతోంది?
46
00:05:05,250 --> 00:05:06,500
లేదు, కేవలం...
47
00:05:07,458 --> 00:05:11,208
నాకు అప్పుడప్పుడు అనిపిస్తుంది
మీరు కొంచెం పరుగెత్తండి, అంతే.
48
00:05:21,833 --> 00:05:23,166
ఇంకేమైనా ఉందా?
49
00:05:24,916 --> 00:05:29,166
ఇంకా ఎన్ని ఉన్నాయో నాకు తెలియదు
ఈ యాత్రలు నాలో మిగిలిపోయాయి.
50
00:05:29,250 --> 00:05:34,625
చూడండి, నన్ను తప్పుగా అర్థం చేసుకోకండి.
నేను దీన్ని ప్రేమిస్తున్నాను. నేను మమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాను. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
51
00:05:34,708 --> 00:05:36,416
ఆపు. మీరు దీన్ని ప్రతిసారీ చేస్తారు.
52
00:05:36,500 --> 00:05:39,166
మీకు తెలుసా, అధిరోహణ కఠినమైనది,
ఆపై అకస్మాత్తుగా,
53
00:05:39,250 --> 00:05:40,541
మీరు ఇలా మాట్లాడటం మొదలు పెట్టండి.
54
00:05:40,625 --> 00:05:42,500
లేదు, నేను మాట్లాడుతున్నాను
కొంచెం నెమ్మదిస్తుంది,
55
00:05:42,583 --> 00:05:44,958
చాలా తీవ్రమైన పనులు చేయడం లేదు.
56
00:05:45,041 --> 00:05:46,666
ఓహ్ మై గాడ్.
57
00:05:51,000 --> 00:05:52,291
పాత సామెత ఉంది.
58
00:05:52,375 --> 00:05:54,416
అదృష్టం అన్నింటిలాగే ఉంటుంది
మీరు పర్వతాన్ని ఎత్తండి.
59
00:05:54,500 --> 00:05:56,166
చివరికి, అది అయిపోతుంది.
60
00:05:56,250 --> 00:05:57,875
మీరు తీవ్రమైన?
61
00:05:59,291 --> 00:06:03,083
మీ అదృష్టాన్ని మీరు నాకు చెప్పబోతున్నారు
పర్వతం పైకి సగం అయిపోయిందా?
62
00:06:03,166 --> 00:06:05,041
నా అదృష్ట దిక్సూచి నేను తప్పక చెబుతుంటే--
63
00:06:05,125 --> 00:06:07,916
ఓహ్ మై గాడ్.
ఆ ఫకింగ్ కంపాస్‌తో ఆగిపోండి.
64
00:06:12,916 --> 00:06:14,333
నన్ను క్షమించండి, సాష్.
65
00:06:15,916 --> 00:06:17,791
నేను కొంచెం హుందాగా ఉన్నాను.
66
00:06:19,333 --> 00:06:20,416
ఇక్కడికి రండి.
67
00:06:24,541 --> 00:06:26,250
ఎక్కడ బాధిస్తుంది?
68
00:06:27,291 --> 00:06:28,291
అవును, అక్కడే.
69
00:06:28,375 --> 00:06:30,000
- ఇక్కడేనా?
- అవును.
70
00:06:30,083 --> 00:06:33,375
యేసు.
71
00:06:34,875 --> 00:06:37,500
మేము తిరిగి వస్తామని నాకు వాగ్దానం చేయండి
తుఫాను దాటిన తర్వాత.
72
00:06:37,583 --> 00:06:40,875
మేము మొదట వెళ్తాము, సరేనా?
నేను నిద్రపోనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
73
00:06:42,250 --> 00:06:44,625
అది తేదీనా?
74
00:07:04,500 --> 00:07:07,291
- గోడలోకి ప్రవేశించండి!
- సరే, సరే, సరే.
75
00:07:08,041 --> 00:07:09,500
మీ తల దించుకోండి.
76
00:07:14,875 --> 00:07:17,875
సరే. మనం కొంచెం దిగిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
77
00:07:17,958 --> 00:07:20,375
అక్కడ కాస్త సురక్షితం
ఆ అంచు వద్ద, సరేనా?
78
00:07:20,458 --> 00:07:21,541
సరే.
79
00:07:25,083 --> 00:07:26,625
- మీరు బాగున్నారా?
- అవును.
80
00:07:26,708 --> 00:07:28,250
మీకు కావాలంటే మీరు వేగంగా వెళ్ళవచ్చు.
81
00:07:28,333 --> 00:07:29,333
- అవునా?
- అవును.
82
00:07:29,416 --> 00:07:30,875
ఇప్పుడు నేను వేగంగా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
83
00:07:30,958 --> 00:07:32,791
- అవును.
- సరే.
84
00:07:40,833 --> 00:07:42,083
మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారా?
85
00:07:46,500 --> 00:07:47,625
దేవుడు.
86
00:07:53,958 --> 00:07:54,916
మీరు బాగున్నారా?
87
00:07:55,000 --> 00:07:57,166
టామీ! ఇక్కడ దిగు!
88
00:07:57,250 --> 00:07:58,791
ఈ ర్యాప్ కోసం మీరు ముడి వేశారా?
89
00:07:58,875 --> 00:08:00,083
అవును!
90
00:08:03,416 --> 00:08:05,750
ఓహ్ షిట్! టామీ, ఆగండి!
91
00:08:05,833 --> 00:08:07,500
నాకు ఒక్క సెకను ఇవ్వండి.
92
00:08:07,583 --> 00:08:10,875
టామీ!
93
00:08:12,666 --> 00:08:13,583
లేదు!
94
00:08:14,208 --> 00:08:15,666
షిట్.
95
00:08:18,500 --> 00:08:20,166
టామీ!
96
00:08:26,416 --> 00:08:30,208
టామీ, మేల్కొలపండి!
97
00:08:30,291 --> 00:08:32,958
మీరు మమ్మల్ని పర్వతం నుండి లాగుతున్నారు!
98
00:08:38,625 --> 00:08:41,541
నేను ఇక పట్టుకోలేను!
99
00:09:04,541 --> 00:09:06,958
ఓ!
100
00:10:10,125 --> 00:10:15,875
మరియు నేను బూగీ వీధికి తిరిగి వచ్చాను
101
00:10:28,625 --> 00:10:30,666
ఒక సిగరెట్
102
00:10:32,833 --> 00:10:35,458
మరియు అది వెళ్ళడానికి సమయం
103
00:10:37,833 --> 00:10:41,791
నేను వంటగదిని చక్కదిద్దాను
104
00:10:43,458 --> 00:10:47,291
నేను పాత బాంజోను ట్యూన్ చేసాను
105
00:10:49,125 --> 00:10:54,708
ట్రాఫిక్ జామ్‌లో ఉన్నాను
106
00:10:54,791 --> 00:10:58,500
వారు నాకు సీటును సేవ్ చేస్తున్నారు
107
00:11:00,458 --> 00:11:03,083
నేనే నేనే
108
00:11:04,000 --> 00:11:09,333
మరియు నేను ఏమిటి
బూగీ స్ట్రీట్లో తిరిగి వచ్చాడు
109
00:11:41,541 --> 00:11:44,875
ఇది కేవలం ఈ కొండలు, మనిషి,
పెద్ద కఠినమైనవి. ఇది కేవలం...
110
00:11:45,500 --> 00:11:46,875
చాలా అహాన్ని తీసుకుంటుంది, మీకు తెలుసా?
111
00:11:46,958 --> 00:11:50,000
మీరు మంచివారైతే,
నా అహాన్ని మీతో పంచుకుంటాను.
112
00:12:21,625 --> 00:12:22,958
- హే.
- G'day.
113
00:12:24,750 --> 00:12:26,125
ఒంటరిగా బయటకు వెళ్తున్నావా?
114
00:12:27,125 --> 00:12:28,666
నేను దానిని సిఫార్సు చేయను.
115
00:12:30,375 --> 00:12:32,583
ప్రజలు ఈ అడవుల్లో తప్పిపోతారు
అన్ని సమయం.
116
00:12:32,666 --> 00:12:34,625
మరియు ఇక్కడ, వారు కోల్పోయారు.
117
00:12:35,291 --> 00:12:37,125
మీరు మా కోసం సైన్ ఇన్ చేయగలరా?
118
00:12:39,500 --> 00:12:41,250
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో మాకు తెలుసు.
119
00:12:51,125 --> 00:12:53,958
కఠినమైన అదృష్టం. కఠినమైన అదృష్టం. అది నీది.
120
00:12:54,041 --> 00:12:55,750
అది మంచి విషయం.
121
00:12:56,458 --> 00:12:58,416
అది మంచి విషయం, అక్కడ.
122
00:13:00,666 --> 00:13:03,583
- అది ప్యాక్ చేయబడిందా?
- మీ కోసం, ఇది చాలా ప్యాక్ చేయబడింది.
123
00:13:03,666 --> 00:13:05,708
- ఇదిగో.
- సరే, ధన్యవాదాలు.
124
00:13:05,791 --> 00:13:06,875
తేలికగా తీసుకో.
125
00:13:09,083 --> 00:13:09,916
నమస్కారం.
126
00:13:12,791 --> 00:13:13,791
హే.
127
00:13:23,291 --> 00:13:24,708
మీకు కావాల్సినవన్నీ పొందారా?
128
00:13:25,916 --> 00:13:28,541
- హే.
- చూసుకో. ఇక్కడ ఇబ్బంది.
129
00:13:28,625 --> 00:13:30,666
ఎలా ఉంది, మెల్? మరికొన్నింటికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
130
00:13:30,750 --> 00:13:33,250
ఓహ్, అవును. హాట్‌కేక్‌లుగా అమ్ముడవుతోంది.
131
00:13:33,750 --> 00:13:34,583
ఓహ్.
132
00:13:36,041 --> 00:13:39,458
- మీరు ప్రయత్నించారా?
- నిజాన్ని పొందండి. నేను దానిని నా కుక్కకు తినిపించను.
133
00:13:39,541 --> 00:13:41,000
సరే, మీ కుక్క తప్పిపోయిందని నేను అనుకుంటున్నాను.
134
00:13:41,791 --> 00:13:42,958
నన్ను క్షమించు.
135
00:13:43,708 --> 00:13:44,791
ధన్యవాదాలు.
136
00:13:45,666 --> 00:13:47,625
మీరు "నన్ను క్షమించు" అని చెప్పకండి
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
137
00:13:49,875 --> 00:13:51,791
నా మాట వినలేదా? నేను ధన్యవాదాలు చెప్పాను.
138
00:13:57,250 --> 00:14:00,291
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
మేము మీకు మార్గదర్శకులు కావచ్చు.
139
00:14:00,875 --> 00:14:02,458
స్థలం గురించి మాకు బాగా తెలుసు.
140
00:14:03,000 --> 00:14:05,666
- నేను బాగానే ఉన్నాను.
- మేము మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.
141
00:14:05,750 --> 00:14:07,500
ఆమె ఓకే అని నేను అనుకుంటున్నాను, మిత్రులారా.
142
00:14:08,583 --> 00:14:10,666
ఆమెకు కావాల్సినవన్నీ ఆమె పొందినట్లు కనిపిస్తోంది.
143
00:14:19,750 --> 00:14:22,125
ఆరు మీద ఫుల్ ట్యాంక్.
144
00:14:25,041 --> 00:14:26,500
అందుకు నన్ను క్షమించండి.
145
00:14:27,416 --> 00:14:29,750
అప్పుడే అనుకున్నాను
నేను బహుశా ఒక బిట్ పదం కలిగి ఉండాలి.
146
00:14:29,833 --> 00:14:32,541
అవును, మీరు అవసరం లేదు. పర్వాలేదు.
147
00:14:32,625 --> 00:14:33,750
ఓ, సరే.
148
00:14:35,000 --> 00:14:36,041
చింతించకండి.
149
00:14:37,458 --> 00:14:40,500
ధన్యవాదాలు, మెల్. నేను టిక్‌లో తిరిగి వస్తాను.
నేను ఇప్పుడే కారు తీసుకుని వస్తాను.
150
00:14:40,583 --> 00:14:42,625
అవును. అరవై.
151
00:14:46,541 --> 00:14:47,541
తా.
152
00:14:52,958 --> 00:14:54,750
మీరు దీన్ని జోడించగలరా?
153
00:15:13,291 --> 00:15:14,750
హాయ్, హలో?
154
00:15:14,833 --> 00:15:17,708
హాయ్. అమ్మో నువ్వు చేయగలవా...?
155
00:15:18,375 --> 00:15:19,666
హే.
156
00:15:19,750 --> 00:15:21,875
నేను గ్రాండ్ ఐల్ నారోస్‌కి వెళ్లడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
157
00:15:21,958 --> 00:15:23,208
- అవునా?
- నా GPS ముగిసింది. అవును.
158
00:15:23,291 --> 00:15:25,250
- మీరు కాన్యన్ కోసం వచ్చారా?
- అవును.
159
00:15:26,375 --> 00:15:27,375
అవును.
160
00:15:29,041 --> 00:15:31,000
మీకు సులభమైన మార్గం లేదా కఠినమైన మార్గం కావాలా?
161
00:15:31,083 --> 00:15:33,375
కేవలం... ఉత్తమ మార్గం.
162
00:15:33,958 --> 00:15:37,208
- సరే. కాబట్టి, ఇది మేము.
- మ్మ్-హ్మ్.
163
00:15:37,291 --> 00:15:38,500
మీరు దీన్ని ఎడమ చేయండి,
164
00:15:38,583 --> 00:15:40,875
అప్పుడు అది కుక్క కాలు,
అప్పుడు నేరుగా 50Kలు.
165
00:15:40,958 --> 00:15:42,375
సరే, అది సులభం.
166
00:15:42,458 --> 00:15:45,916
క్షమించండి, నేను మీకు నా సలహా ఇవ్వగలనా?
పూర్తిగా భిన్నమైనది.
167
00:15:47,708 --> 00:15:49,291
బ్లాక్‌స్టోన్ బే వద్ద ప్రారంభించండి.
168
00:15:49,875 --> 00:15:50,875
ఇక్కడ.
169
00:15:51,375 --> 00:15:54,916
- మీరు దాదాపు తొమ్మిది కే.
- మ్మ్-హ్మ్.
170
00:15:55,000 --> 00:15:59,041
మీరు స్ప్లిట్ బ్రేక్‌కి చేరుకునే ముందు,
మీరు అత్యంత అద్భుతమైన క్యాంపింగ్ ప్రాంతాన్ని కనుగొంటారు.
171
00:15:59,125 --> 00:15:59,958
సరే.
172
00:16:00,041 --> 00:16:02,541
ఇది కాస్త గోప్యమైన రహస్యం,
కుడి ఒడ్డున.
173
00:16:02,625 --> 00:16:04,875
- ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
- మీరు దానిని నిర్వహించగలరని భావిస్తున్నారా?
174
00:16:06,416 --> 00:16:07,791
అవును, నేను దానిని నిర్వహించగలనని అనుకుంటున్నాను.
175
00:16:07,875 --> 00:16:08,708
- సరే.
- సరే.
176
00:16:08,791 --> 00:16:10,791
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు.
నీరు నమ్మశక్యం కాదు.
177
00:16:10,875 --> 00:16:13,000
సరే, బాగుంది. నేను దానిని నిజంగా అభినందిస్తున్నాను.
178
00:16:13,083 --> 00:16:15,333
సరే. ఇంకో విషయం గురించి ఆలోచించాలి.
179
00:16:16,083 --> 00:16:19,166
మీకు తెలుసా... మీకేమి తెలుసని ఆశిస్తున్నాను
మీరు చేస్తున్నారు, ఎందుకంటే ఇది తీవ్రమవుతుంది.
180
00:16:19,250 --> 00:16:21,333
- తీవ్రమైన, నాకు తెలుసు. పర్వాలేదు.
- అందంగా చులకనగా.
181
00:16:21,416 --> 00:16:22,791
చాలా మంది జంటగా చేస్తారు.
182
00:16:23,791 --> 00:16:25,000
- నేను వెళ్తాను.
- ఓ, సరే.
183
00:16:25,083 --> 00:16:27,125
మీరు మరియు నేను చేయమని నేను సూచించలేదు--
184
00:17:29,000 --> 00:17:30,083
ఫక్.
185
00:17:32,083 --> 00:17:33,458
మళ్ళీ ఆమెనే.
186
00:17:35,458 --> 00:17:36,916
నీకు బీరు కావాలా, ప్రేమా?
187
00:17:44,541 --> 00:17:46,458
ఆమె ఒంటరిగా ఉండాలని అనుకుంటున్నాను.
188
00:17:47,625 --> 00:17:49,208
మీరు చిన్నదానిని కట్టివేయండి.
189
00:17:51,291 --> 00:17:53,166
ఓ...
190
00:17:54,875 --> 00:17:57,375
ఓయ్! హే, సులభం.
191
00:18:08,750 --> 00:18:13,000
- ఆమె బయటకు రావడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.
- క్షమించండి, ఇప్పుడు వెనక్కి తగ్గడం లేదు, ప్రేమ.
192
00:18:14,458 --> 00:18:15,750
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.
193
00:18:46,958 --> 00:18:48,958
మేము మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.
194
00:18:54,125 --> 00:18:55,125
సరే.
195
00:19:11,875 --> 00:19:14,291
మీరు ఉత్తమ బిట్‌లను కోల్పోతున్నారు.
196
00:19:14,375 --> 00:19:16,666
అదే జరుగుతుంది
మీరు రోజంతా కారులో ఉంటే.
197
00:19:16,750 --> 00:19:19,041
- ఈ అందమైన విషయం చూడండి.
- కుడి.
198
00:19:19,125 --> 00:19:22,041
సరే, వెళ్దాం.
డీజిల్, రిప్పర్, ట్రక్కులో ఎక్కండి.
199
00:20:23,916 --> 00:20:24,750
ఓహ్!
200
00:24:54,375 --> 00:24:55,500
ఏమిటి?
201
00:25:00,125 --> 00:25:01,250
వాట్ ది ఫక్?
202
00:25:04,333 --> 00:25:05,791
నా బ్యాగ్ ఎక్కడ ఉంది?
203
00:25:09,916 --> 00:25:10,916
ఫక్.
204
00:25:19,250 --> 00:25:20,541
ఫక్! ఫక్!
205
00:26:55,125 --> 00:26:56,166
హలో?
206
00:27:14,666 --> 00:27:15,791
హలో?
207
00:27:18,708 --> 00:27:20,375
ఆహ్! హే!
208
00:27:21,000 --> 00:27:22,125
హే.
209
00:27:22,208 --> 00:27:23,625
మీరు చేసారు!
210
00:27:23,708 --> 00:27:25,541
ఇది నేనే, గ్యాస్ స్టేషన్ నుండి.
211
00:27:25,625 --> 00:27:27,583
అవును, నాకు గుర్తుంది.
212
00:27:27,666 --> 00:27:28,541
నేను బెన్.
213
00:27:28,625 --> 00:27:30,291
సాషా, బెన్. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
214
00:27:30,375 --> 00:27:31,583
హాయ్, సాషా.
215
00:27:31,666 --> 00:27:33,583
హే, బ్లాక్‌స్టోన్ బే.
216
00:27:33,666 --> 00:27:36,166
నేను మీకు ఏమి చెప్పాను?
మిమ్మల్ని గోధుమరంగులో పడేస్తుంది.
217
00:27:36,250 --> 00:27:38,625
- మ్మ్-హ్మ్. అవును.
- మీరు సరదాగా ఉన్నారా?
218
00:27:39,291 --> 00:27:41,375
అవును, పరుగులు చాలా బాగున్నాయి. నేను, ఉమ్...
219
00:27:41,458 --> 00:27:45,083
నిన్న రాత్రి నా గేర్‌లోకి ఏదో వచ్చింది
మరియు ప్రతిదీ తీసుకున్నాడు. నా ఫోన్, నా ఆహారం.
220
00:27:45,166 --> 00:27:48,041
ఓహ్, బ్లడీ హెల్. అది మంచిది కాదు.
221
00:27:48,125 --> 00:27:50,291
మీ మొబైల్ ఫోన్ బిల్లులు
పైకప్పు గుండా ఉంటుంది.
222
00:27:51,416 --> 00:27:53,875
అవును, ఇది వొంబాట్స్.
వారు ఎప్పటికప్పుడు సందేశాలు పంపుతున్నారు.
223
00:27:53,958 --> 00:27:55,166
వారు నిరంతరం టెక్స్ట్ చేస్తారు.
224
00:27:55,250 --> 00:27:57,791
అవును, అది చిన్న వొంబాట్ పావ్
కీ పని చేయడం,
225
00:27:57,875 --> 00:27:59,125
ఒకవేళ మీరు గమనించి ఉండకపోతే.
226
00:28:02,041 --> 00:28:05,291
తీవ్రంగా, అయితే, నన్ను క్షమించండి.
ఇది తీవ్రమైన బమ్మర్.
227
00:28:05,375 --> 00:28:08,458
నేను దానిని తగినంత ఎత్తులో ఉంచానని అనుకున్నాను,
కానీ ఊహించలేదు.
228
00:28:08,541 --> 00:28:10,458
ఇక్కడ అలాంటిదేమీ లేదు, నేను చెప్పడానికి క్షమించండి.
229
00:28:10,541 --> 00:28:13,583
శుభవార్త నేను ఎల్లప్పుడూ ప్యాక్
నాకు కావలసింది రెండింతలు.
230
00:28:14,291 --> 00:28:16,625
- మీకు సరిపోయేందుకు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
- నిజంగా?
231
00:28:16,708 --> 00:28:17,708
అవును, అయితే.
232
00:28:17,791 --> 00:28:19,833
మీరు ఇక్కడ చేయవలసింది అదే.
మీరు పంచుకోవాలి.
233
00:28:19,916 --> 00:28:22,041
మనమందరం సజీవంగా ఉండడానికి వేరే మార్గం లేదు.
234
00:28:22,125 --> 00:28:24,416
ధన్యవాదాలు, బెన్. అది నిజంగా గొప్పది.
235
00:28:25,458 --> 00:28:26,541
మీకు ఆకలిగా ఉందా?
236
00:28:27,541 --> 00:28:29,375
- కాస్త ఆ గేర్ కోసం వెతుకుతున్నాను.
- కూర్చోండి.
237
00:28:29,458 --> 00:28:31,208
- నేను మీకు చేపలు తెస్తాను.
- నేను నిజంగా చేస్తాను--
238
00:28:31,291 --> 00:28:33,416
దయచేసి, నేను పట్టుబడుతున్నాను. కూర్చోండి.
239
00:28:33,958 --> 00:28:36,125
- సరే.
- అవును, అక్కడే. కూర్చోండి.
240
00:28:36,208 --> 00:28:38,583
కొంచెం ఆహారం తినండి, గేర్ తీసుకొని, ఆపై వెళ్ళండి.
241
00:28:46,833 --> 00:28:48,625
అవును, ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము.
242
00:28:49,708 --> 00:28:51,500
కాబట్టి మీరు గొడ్డు మాంసం జెర్కీ చేస్తారా?
243
00:28:51,583 --> 00:28:52,791
అయ్యో, అవును.
244
00:28:53,666 --> 00:28:56,375
అవును, నేను దానిని నేనే చేస్తాను.
245
00:28:58,250 --> 00:28:59,125
దానిని కత్తిరించండి.
246
00:28:59,833 --> 00:29:00,875
దానిని ఆరబెట్టండి.
247
00:29:01,708 --> 00:29:04,625
ఈగలు నుండి దూరంగా వేలాడదీయండి
కొన్ని వారాల పాటు.
248
00:29:04,708 --> 00:29:06,000
మంచి ప్రోటీన్.
249
00:29:07,333 --> 00:29:11,000
ఇది చెడ్డది కాదు. నాకు నిన్న రాత్రి కొంత ఉంది.
ఇది నిజంగా చాలా బాగుంది.
250
00:29:11,083 --> 00:29:12,708
- మీరు జెన్నోని ప్రయత్నించారా?
- మ్మ్-హ్మ్.
251
00:29:13,541 --> 00:29:15,416
మార్గం ద్వారా "జెన్నోస్" ఎందుకు?
252
00:29:15,500 --> 00:29:17,125
అది మా అమ్మ పేరు.
253
00:29:18,291 --> 00:29:19,541
దానికి ఆమె పేరు పెట్టారు.
254
00:29:19,625 --> 00:29:21,500
మీరు మీ అమ్మ పేరు మీద బీఫ్ జెర్కీ అని పెట్టారా?
255
00:29:21,583 --> 00:29:22,916
అవును.
256
00:29:23,000 --> 00:29:25,750
సరే, ఆమె నిజంగా మెచ్చుకోవాలి.
257
00:29:29,375 --> 00:29:31,166
నీరు. తాగడానికి ఏదైనా కావాలా?
258
00:29:36,500 --> 00:29:40,375
ఇది ఇంతకు ముందు ఎప్పుడైనా చూసారా?
ఇది చెట్టు నుండి పారుతున్న నీరు.
259
00:29:43,833 --> 00:29:45,166
చాలా బాగుంది, అవునా?
260
00:29:53,791 --> 00:29:56,500
చింతించకండి, నేను నా పైకప్పులను ప్యాక్ చేయడం మర్చిపోయాను.
261
00:29:58,250 --> 00:30:00,000
రండి, మీరు హైడ్రేట్ చేయాలి.
262
00:30:01,583 --> 00:30:03,625
అవును, హైడ్రేట్ అయింది.
263
00:30:04,333 --> 00:30:05,583
అవునా.
264
00:30:05,666 --> 00:30:07,791
ఇది సాధారణంగా ప్రజలను ఆకట్టుకుంటుంది.
265
00:30:08,791 --> 00:30:10,208
అవును, ఇది ఆకట్టుకుంటుంది.
266
00:30:10,291 --> 00:30:11,291
సరియైనదా?
267
00:30:12,333 --> 00:30:13,166
అవును.
268
00:30:14,625 --> 00:30:15,625
సరే, అలా...
269
00:30:17,708 --> 00:30:19,250
ఇక్కడ ఎక్కువ సమయం గడుపుతున్నారా?
270
00:30:19,333 --> 00:30:22,208
అవునా.
అవును, నేను ఆచరణాత్మకంగా ఇక్కడ నివసిస్తున్నాను.
271
00:30:22,291 --> 00:30:26,291
బయటికి రాకపోతే నాకు నొప్పి వచ్చినట్లే
నదిలో వారానికి ఒకటి లేదా రెండుసార్లు.
272
00:30:27,083 --> 00:30:29,000
ఇది దాదాపు భౌతికమైనది, మీకు తెలుసా?
273
00:30:30,166 --> 00:30:31,250
ఆ అవసరం.
274
00:30:32,250 --> 00:30:33,916
మీరు ఆస్ట్రేలియాలో ఎక్కడ ఉన్నారు?
275
00:30:34,000 --> 00:30:36,666
సాంకేతికంగా, ఆస్ట్రేలియా నుండి కాదు.
276
00:30:36,750 --> 00:30:39,083
లేదు, నేను ఎక్కడి నుండి వచ్చాను
చాలా తక్కువ ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది.
277
00:30:39,666 --> 00:30:42,250
మా అమ్మ నన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది
నేను చిన్నప్పుడు.
278
00:30:42,333 --> 00:30:44,291
నేను ఊహించనివ్వండి. బ్రిటన్?
279
00:30:48,041 --> 00:30:51,541
- ఫక్ ఆఫ్. నేను ఊహించానా?
- అవును, మీరు సరిగ్గా ఊహించారు.
280
00:30:52,500 --> 00:30:54,791
అయ్యో, మీరు ఎంత సేపు కయాకింగ్ చేస్తున్నారు?
281
00:30:55,333 --> 00:30:56,166
మ్మ్?
282
00:30:56,250 --> 00:30:58,416
ఓహ్, కాసేపటికే.
నేను ప్రతిదీ కొద్దిగా చేస్తాను.
283
00:30:58,500 --> 00:30:59,333
ఆహ్!
284
00:30:59,416 --> 00:31:01,250
కానీ ఎక్కువగా పర్వతాలు, సరియైనదా?
285
00:31:03,458 --> 00:31:05,333
కాబట్టి, మీ గురించి నాకు ముందే తెలుసు.
286
00:31:06,333 --> 00:31:08,791
అవును, మీకు తెలుసా,
ప్రమాదం మిమ్మల్ని సజీవంగా భావించేలా చేస్తుంది.
287
00:31:08,875 --> 00:31:12,041
క్షణంలో ఉండాలి, లేదా మీరు చనిపోవచ్చు.
పరిపూర్ణత ఒక్కటే ఎంపిక.
288
00:31:12,125 --> 00:31:14,583
అదంతా బుల్ షిట్
వారు మనలాంటి వారికి చెబుతారు.
289
00:31:14,666 --> 00:31:17,250
వ్యక్తిగతంగా, నేను అనుకుంటున్నాను
మీ వైరింగ్ ఇప్పుడే చెడిపోయింది.
290
00:31:17,333 --> 00:31:19,666
మీరు మీ మార్గంలో పోరాడవచ్చు
చాలా చెత్త ద్వారా,
291
00:31:20,791 --> 00:31:22,208
కానీ మీరు మీ వైరింగ్‌ను కొట్టలేరు.
292
00:31:23,750 --> 00:31:26,083
తగినంత ఎత్తులో పర్వతం లేదు, సరియైనదా?
293
00:31:28,416 --> 00:31:29,416
ఇదిగో.
294
00:31:30,333 --> 00:31:31,500
నేను పర్వతాలతో పూర్తి చేసాను.
295
00:31:32,708 --> 00:31:34,250
అది ఆసక్తికరంగా ఉంది.
296
00:31:35,208 --> 00:31:36,791
నేను ఊహించనివ్వండి.
297
00:31:36,875 --> 00:31:38,416
నువ్వు విడిపోయావు,
298
00:31:39,500 --> 00:31:43,541
మరియు మీ ప్రియుడు పర్వతాలను పొందాడు,
మరియు మీరు నదులు పొందారు.
299
00:31:43,625 --> 00:31:45,125
నేను సరైనదేనా?
300
00:31:49,208 --> 00:31:50,375
ఓహ్ షిట్.
301
00:31:51,250 --> 00:31:54,041
- నా ఉద్దేశ్యం సాషా. నేను చాలా...
- లేదు, బాగానే ఉంది.
302
00:31:54,125 --> 00:31:55,916
నేను ఫన్నీగా ఉండటానికి ప్రయత్నించాను. నేను...
303
00:31:56,416 --> 00:31:58,916
అంతే ఖర్చు
ఒంటరిగా ఎక్కువ సమయం గడపడం.
304
00:31:59,000 --> 00:32:02,375
మీరు పూర్తిగా సామర్థ్యాన్ని కోల్పోతారు
మర్యాదపూర్వక సమాజంలో పనిచేయడానికి.
305
00:32:03,583 --> 00:32:05,958
అది ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు.
అందుకే నేను బయట ఉన్నాను.
306
00:32:07,708 --> 00:32:09,875
మనిషిలా ఆడుకోవాల్సిన అవసరం లేదు.
307
00:32:09,958 --> 00:32:13,916
అవును. అవును, తగినంత శబ్దం ఉంది
ప్రపంచంలో, సరియైనదా?
308
00:32:14,000 --> 00:32:15,333
శబ్దం గురించి మాట్లాడుతూ,
309
00:32:15,833 --> 00:32:18,333
ఎవరు కనిపించారో మీకు తెలుసు
ఇతర రాత్రి నా క్యాంప్‌సైట్‌లో?
310
00:32:19,208 --> 00:32:20,875
గ్యాస్ స్టేషన్ నుండి ఆ వేటగాళ్ళు.
311
00:32:21,916 --> 00:32:23,708
వారు ఖచ్చితంగా నాతో గొడవ పడ్డారు.
312
00:32:24,250 --> 00:32:26,125
అవును, అది కొద్దిగా సంబంధించినది.
313
00:32:26,708 --> 00:32:27,750
నాకు తెలుసు.
314
00:32:29,375 --> 00:32:30,750
గాడిదలు.
315
00:32:31,750 --> 00:32:32,791
బాగానే ఉంది.
316
00:32:33,416 --> 00:32:36,125
మీకు తెలుసా, చాలా మంది వేటగాళ్ళు అలా ఉండరు.
317
00:32:36,208 --> 00:32:41,166
మంచివారు అరణ్యాన్ని గౌరవిస్తారు,
మరియు మనం చంపే వాటిని ఉపయోగించుకుంటాము.
318
00:32:41,250 --> 00:32:44,291
ఇది ఒక సాకు గురించి కాదు
మీ స్నేహితులతో త్రాగడానికి.
319
00:32:45,041 --> 00:32:46,708
ఇది దాని కంటే చాలా గౌరవప్రదమైనది.
320
00:32:46,791 --> 00:32:49,250
- అవును, వారు గౌరవప్రదంగా లేరు.
- లేదు.
321
00:32:49,333 --> 00:32:50,791
వారు నన్ను భయపెట్టడానికి ప్రయత్నించారు.
322
00:32:50,875 --> 00:32:53,333
అవును, లేదు, అది అలా అనిపిస్తుంది.
323
00:32:55,333 --> 00:32:57,250
అయినప్పటికీ, మీరు వాటిని ఖచ్చితంగా నిర్వహించారు.
324
00:32:59,625 --> 00:33:00,458
ఏమిటి?
325
00:33:00,541 --> 00:33:02,958
మీరు గ్రిట్ మరియు హుందాగా ఉన్నారు.
326
00:33:03,708 --> 00:33:06,791
అమేజింగ్. మీరు వారికి ఒక్క అంగుళం కూడా ఇవ్వలేదు.
327
00:33:06,875 --> 00:33:09,375
కానీ మీరు వాటిని ఇవ్వలేదు
మిమ్మల్ని బాధపెట్టడానికి ఒక సాకు.
328
00:33:09,458 --> 00:33:11,125
నేను... నన్ను క్షమించండి, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?
329
00:33:11,208 --> 00:33:12,625
క్యాంప్‌సైట్ వద్ద.
330
00:33:13,250 --> 00:33:16,458
లేదు, నేను అక్కడ ఉన్నాను.
మీరు చేతిని ఉపయోగించవచ్చని నేను అనుకున్నాను.
331
00:33:16,541 --> 00:33:20,166
ఒంటరిగా ఉన్న స్త్రీ మరియు అందరూ.
కేసు కాదు, అయితే, స్పష్టంగా.
332
00:33:23,708 --> 00:33:25,875
అవును, మీరు ప్రత్యేకమైనవారు, సాషా.
333
00:33:26,500 --> 00:33:27,875
మా అమ్మ లాగానే.
334
00:33:29,125 --> 00:33:31,250
మేము కలుసుకున్న క్షణంలో నేను దానిని గ్రహించగలిగాను.
335
00:33:34,125 --> 00:33:36,333
మీరు మీ బ్రేకీని పూర్తి చేయలేదా?
336
00:33:36,958 --> 00:33:39,208
- నేను దానిని మూసివేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా?
- అది సరే.
337
00:33:39,291 --> 00:33:41,458
నేను ఇప్పుడే ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోతాను.
338
00:33:41,541 --> 00:33:43,208
హే, సాషా, ఏమిటి?
339
00:33:46,708 --> 00:33:47,958
కుడి.
340
00:33:49,166 --> 00:33:50,083
అవును, ఇది.
341
00:33:54,875 --> 00:33:56,625
నేను దానిని ఊహించాను.
342
00:33:56,708 --> 00:33:58,291
మీకు ఇది తిరిగి కావాలా?
343
00:33:58,833 --> 00:34:01,333
కాదా? సరే.
344
00:34:06,541 --> 00:34:09,000
నేను వెళ్ళాలి, బెన్. ఇది సమయం.
345
00:34:12,166 --> 00:34:13,458
మీ బ్యాగ్ మర్చిపోవద్దు.
346
00:34:37,000 --> 00:34:40,458
కాబట్టి, నేను రీస్టాక్ చేసాను
మీ నిబంధనలు మరియు సామాగ్రి.
347
00:34:41,125 --> 00:34:44,708
నేను మీ ఫోన్‌ని ఉంచాను, కానీ నేను విసిరాను
మైదానాన్ని సమం చేయడానికి కొన్ని అదనపు అంశాలు.
348
00:34:44,791 --> 00:34:46,208
మీకు సరైన బూట్లు ఉన్నాయా?
349
00:34:48,041 --> 00:34:49,375
మీరు బాగానే ఉంటారు.
350
00:34:49,458 --> 00:34:50,750
కాబట్టి చూడండి, ఇది చాలా సులభం.
351
00:34:50,833 --> 00:34:53,916
ఈ పాట చివరి వరకు మీకు సమయం ఉంది
నాకు వీలైనంత దూరం అవ్వడానికి.
352
00:34:54,000 --> 00:34:55,041
సరేనా?
353
00:34:55,125 --> 00:34:56,125
సరేనా?
354
00:34:57,833 --> 00:34:59,041
ఏమిటి విషయం?
355
00:35:01,375 --> 00:35:02,916
నీకు ప్రమాదం నచ్చిందని అనుకున్నాను.
356
00:35:03,416 --> 00:35:05,333
ప్రతిదీ కనుగొనడం కష్టంగా ఉంది
357
00:35:05,416 --> 00:35:07,333
ప్రతి ఒక్కరూ తమ మనస్సు నుండి బయటపడతారు
358
00:35:07,416 --> 00:35:08,875
ప్రతి ఒక్కరూ తమ చర్మాన్ని బయటకు తీస్తారు
359
00:35:08,958 --> 00:35:09,958
మేము ముగింపుకు వచ్చాము చూడండి
360
00:35:10,041 --> 00:35:11,666
అయితే మేము ఇక్కడ ప్రారంభించాము
మీరు అనుభూతి చెందుతారు ...
361
00:35:13,625 --> 00:35:15,250
బ్రేకింగ్ అవుట్ మరియు మేము కోడ్‌లను విచ్ఛిన్నం చేస్తాము
362
00:35:15,333 --> 00:35:16,833
జాక్వెస్ కూస్టియును పోలి ఉంటుంది
363
00:35:16,916 --> 00:35:19,833
లోతుల వరకు మరియు మీరు తడిగా ఉన్నారు
కాబట్టి మీ ట్యాంక్ పేలింది, కాబట్టి దాన్ని బయటకు తీయండి
364
00:35:19,916 --> 00:35:21,208
మీ శరీరాన్ని విమానానికి పంపండి
365
00:35:21,291 --> 00:35:22,916
ఈ రాత్రికి ప్రతి ఒక్కరికీ లక్ష్యం ఉంది...
366
00:35:24,875 --> 00:35:27,166
మీరంతా స్టుడ్స్ మరియు మీరు డడ్స్
మరియు మీరు స్త్రీలు, లెట్స్ ఫ్లై
367
00:35:27,250 --> 00:35:28,125
క్షణాన్ని పట్టుకోండి...
368
00:35:38,250 --> 00:35:40,250
విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి సమయం లేదు
369
00:35:46,250 --> 00:35:48,250
మీరు విన్నది పరీక్ష కాదు
370
00:35:48,333 --> 00:35:51,708
అవును! అవును! అవును! అవును!
371
00:35:55,375 --> 00:35:56,666
వెళ్ళు!
372
00:38:34,875 --> 00:38:36,416
అవును, నేను అలా భావించాను.
373
00:38:36,500 --> 00:38:37,875
అంటే, అది అయి ఉండవచ్చు.
374
00:38:37,958 --> 00:38:40,083
ఉద్యోగంపై దృష్టి కేంద్రీకరిద్దాం.
375
00:38:46,041 --> 00:38:47,958
అక్కడ పక్షులను చూడండి. దీన్ని తనిఖీ చేయండి.
376
00:38:48,958 --> 00:38:49,916
హలో?
377
00:38:50,000 --> 00:38:53,541
హే, నేను నిజంగా భావిస్తున్నాను
మీరిద్దరూ దీన్ని చాలా బాగా ఎంచుకుంటున్నారు.
378
00:38:53,625 --> 00:38:54,708
హలో?
379
00:38:54,791 --> 00:38:55,958
నాన్న వంటల పుస్తకం ద్వారా వెళ్ళండి.
380
00:38:56,041 --> 00:38:57,625
నేను దానిని పార్క్ నుండి కొట్టివేస్తాను.
381
00:38:57,708 --> 00:38:59,791
- అవునా?
- అవును, రాంసిడ్ చేపతోనా?
382
00:38:59,875 --> 00:39:02,666
మీరు వేచి ఉండండి.
నేను చాలా బుష్ హస్తకళాకారుడిని.
383
00:39:02,750 --> 00:39:04,541
మీరు ప్లాటిపస్‌ని పట్టుకోబోతున్నారా?
384
00:39:04,625 --> 00:39:06,708
- అవును.
- అవును.
385
00:39:06,791 --> 00:39:07,708
ఇది ఎంత బాగుంది?
386
00:39:07,791 --> 00:39:10,416
నాకు తెలుసు. ఆ అందమైన చెట్లను చూడండి.
387
00:39:10,500 --> 00:39:13,083
- చెట్లు, నా కన్ను.
- హే, కార్టర్స్.
388
00:39:13,166 --> 00:39:14,958
హాయ్, బెన్!
389
00:39:15,041 --> 00:39:16,791
హే!
390
00:40:01,208 --> 00:40:03,041
ఫక్. ఫక్.
391
00:47:31,750 --> 00:47:34,333
నేను అసహ్యకరమైన చిన్న పిల్లవాడిని
392
00:47:34,416 --> 00:47:36,416
నేను కొంచెం పనికిరానివాడిని
393
00:47:36,500 --> 00:47:39,250
నేను పనికిరాని చిన్న బొమ్మను
394
00:47:39,333 --> 00:47:43,416
నేను కొంచెం పనికిరానివాడిని
నేను పనికిరాని చిన్న బొమ్మని
395
00:47:43,500 --> 00:47:44,666
అయ్యో!
396
00:47:53,958 --> 00:47:55,541
నువ్వు కొంచెం పిచ్చివాడివి
397
00:47:55,625 --> 00:47:57,750
నువ్వు వెర్రి చిన్న సెక్సీ అమ్మాయివి
398
00:47:58,666 --> 00:48:00,541
నువ్వు కొంచెం పిచ్చివాడివి
399
00:48:00,625 --> 00:48:03,375
నువ్వు వెర్రి చిన్న సెక్సీ అమ్మాయివి
400
00:48:03,458 --> 00:48:05,583
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
401
00:48:05,666 --> 00:48:07,625
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
402
00:48:07,708 --> 00:48:10,375
నేను నిన్ను ఆన్ చేయగలను
మీ అబ్బాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
403
00:48:23,041 --> 00:48:24,875
నేను కొంచెం మురికిగా ఉన్నాను
404
00:48:24,958 --> 00:48:27,041
నేను ఒక మురికి చిన్న కుక్కను
405
00:48:27,875 --> 00:48:29,541
నేను కొంచెం మురికిగా ఉన్నాను
406
00:48:29,625 --> 00:48:32,625
నేను మురికిగా ఉండే చిన్న కొమ్ము కుక్కను
407
00:48:32,708 --> 00:48:34,333
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
408
00:48:34,416 --> 00:48:36,708
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
409
00:48:36,791 --> 00:48:39,708
నేను నిన్ను ఆన్ చేయగలను
మీ అబ్బాయి కావాలా...
410
00:48:40,708 --> 00:48:44,083
...మీ దుష్ట, దుష్ట, దుష్ట చిన్న పిల్లవాడు
411
00:48:46,333 --> 00:48:47,208
నేను మీ దుష్టుడిని...
412
00:48:50,958 --> 00:48:53,458
N-n-n-దుష్ట అబ్బాయి
413
00:49:43,708 --> 00:49:45,458
ఉహ్-ఉహ్-ఉహ్!
414
00:49:50,541 --> 00:49:52,000
ఓహ్, మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారు.
415
00:49:52,666 --> 00:49:54,208
పెప్పర్ స్ప్రే టాసు.
416
00:49:57,083 --> 00:49:58,250
సరే.
417
00:49:59,166 --> 00:50:02,541
సరే, అవును. సరే, దీని నుండి బయటపడదాం.
418
00:50:03,500 --> 00:50:04,875
మీ కడుపు మీద.
419
00:50:04,958 --> 00:50:07,583
పర్వాలేదు. ఓకే అవుతుంది.
420
00:50:07,666 --> 00:50:09,791
దీన్ని మీ నుండి తొలగిస్తాము. కళ్ళు ముందుకు.
421
00:50:13,958 --> 00:50:15,208
ఓ!
422
00:50:17,041 --> 00:50:18,083
సరే.
423
00:50:21,833 --> 00:50:22,916
ఓ...
424
00:50:26,666 --> 00:50:27,750
మీరు ఆట ఆడుతున్నారా?
425
00:50:32,666 --> 00:50:35,666
మేము చేస్తున్నామని మీరు అనుకుంటున్నారా?
బెన్, మేము ఒక ఆట ఆడుతున్నామని మీరు అనుకుంటున్నారా?
426
00:50:35,750 --> 00:50:37,041
ఇది ఆట కాదు.
427
00:50:38,083 --> 00:50:39,583
ఇది ఒక ఆచారం.
428
00:51:22,708 --> 00:51:24,541
హే! హే, వద్దు.
429
00:51:51,041 --> 00:51:52,375
కట్టేయడం నీకు ఇష్టం లేదా?
430
00:51:54,041 --> 00:51:56,500
ఏదో ఉంది
మీతో తీవ్రంగా తప్పు.
431
00:52:05,500 --> 00:52:07,500
ఇప్పుడు, రండి, నేను మీకు ఎంపిక ఇచ్చాను.
432
00:52:08,833 --> 00:52:10,958
"మీకు సులభమైన మార్గం కావాలా లేదా కఠినమైన మార్గం కావాలా?"
433
00:52:12,708 --> 00:52:14,750
మీరు ఏమి ఎంచుకున్నారు?
434
00:52:14,833 --> 00:52:16,583
Mm.
435
00:52:16,666 --> 00:52:19,125
నాకు తెలియజేయండి
మీరు మీ నొప్పి స్థాయికి చేరుకున్నప్పుడు.
436
00:52:21,291 --> 00:52:23,541
నన్ను నిరాశపరచవద్దు, సాషా.
437
00:52:51,958 --> 00:52:54,041
ఆచారాలు చాలా ముఖ్యమైనవి.
438
00:52:55,041 --> 00:52:56,416
వాళ్ళు మమ్మల్ని నిలదీస్తారు.
439
00:52:57,666 --> 00:52:59,750
అవి మనం ఎవరో గుర్తుచేస్తాయి.
440
00:53:03,916 --> 00:53:06,750
తెగలు ఉన్నాయని మీకు తెలుసా
అది వారి స్వంత దంతాలను డౌన్ ఫైల్ చేస్తుంది
441
00:53:06,833 --> 00:53:08,000
పదునైన పాయింట్లకు?
442
00:53:10,291 --> 00:53:11,291
హ్మ్?
443
00:53:12,875 --> 00:53:16,000
నొప్పిని భరించడం ఒక భాగం
పెరుగుతున్న, సాషా.
444
00:53:17,291 --> 00:53:19,250
ఇది ఒక సంస్కారం.
445
00:53:44,833 --> 00:53:46,250
మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం, బెన్?
446
00:53:48,291 --> 00:53:49,625
తర్వాత చెబుతాను.
447
00:53:53,375 --> 00:53:56,375
మీరు వివరించడం ఇష్టం లేదు
ఈసారి నాకు నియమాలు?
448
00:53:58,625 --> 00:54:02,208
నేను రేంజర్ రిజిస్టర్ నుండి మీ పేరు పొందాను
మరియు కొంచెం శోధన చేసాడు.
449
00:54:05,416 --> 00:54:07,083
కాబట్టి ట్రోల్ వాల్...
450
00:54:09,791 --> 00:54:11,958
మీరు దాని గురించి మాట్లాడకూడదనుకుంటున్నాను.
451
00:54:17,375 --> 00:54:19,625
ఇది కేవలం దురదృష్టకర ప్రమాదం.
452
00:54:20,333 --> 00:54:23,375
అవును, కానీ నేను ఆన్‌లైన్‌లో చదివాను
అతను నిజంగా అనుభవజ్ఞుడు అని.
453
00:54:24,041 --> 00:54:27,958
అతను కొన్ని గంభీరమైన శిఖరాలను చేసాడు.
నిజంగా అర్ధం కాదు.
454
00:54:28,625 --> 00:54:30,416
విషయాలు ఎల్లప్పుడూ జరగవచ్చు.
455
00:54:31,416 --> 00:54:34,083
అవును, నేను ఊహిస్తున్నాను
ప్రతిసారీ ఎవరూ దాన్ని సరిగ్గా పొందలేరు.
456
00:54:34,750 --> 00:54:37,625
ఇది మానసిక సవాలు అని నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు సిద్ధంగా ఉండాలి.
457
00:54:38,458 --> 00:54:40,500
మీరు మానసికంగా సిద్ధంగా ఉండాలి.
458
00:54:41,083 --> 00:54:43,125
అంతే. మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను, బెన్.
459
00:54:43,208 --> 00:54:46,166
- అవును.
- నేను మీతో పూర్తిగా ఏకీభవిస్తున్నాను.
460
00:54:47,083 --> 00:54:48,916
ఇదంతా మీ మనసులో ఉంది, సరియైనదా?
461
00:54:49,000 --> 00:54:51,708
- అవును, ఇదంతా మనస్సులో ఉంది, సరియైనదా?
- అవును.
462
00:54:52,750 --> 00:54:54,791
అంత్యక్రియల సంగతేంటి.
ఇది వేడిగా ఉందా లేదా చల్లగా ఉందా?
463
00:54:58,583 --> 00:55:00,166
అతనికి అంత్యక్రియలు జరిగాయి.
464
00:55:00,250 --> 00:55:02,458
కాబట్టి మీరు అతని బూడిదను వెదజల్లడానికి ఇక్కడకు వచ్చారా?
465
00:55:03,041 --> 00:55:06,166
మీరు ఆసీస్‌ని ఇంటికి తీసుకువస్తున్నారు.
అతను ఇక్కడి నుండి వచ్చాడు, సరియైనదా?
466
00:55:17,875 --> 00:55:20,291
సరే.
467
00:55:23,291 --> 00:55:26,500
ఉహ్-ఉహ్! అక్కడే ఉండు. అక్కడే ఉండు.
468
00:56:42,458 --> 00:56:43,500
ఎందుకు?
469
00:56:45,250 --> 00:56:46,791
కాబట్టి మీరు అక్కడ దిగవచ్చు.
470
00:56:48,458 --> 00:56:50,000
అది చాలు.
471
00:58:02,958 --> 00:58:05,875
అని స్థానిక తెగలు ఉన్నాయి
472
00:58:05,958 --> 00:58:09,916
మీ ఆహారం యొక్క ఆత్మను పట్టుకోవడానికి,
మీరు దాని కాలేయాన్ని తినవలసి ఉంటుంది.
473
00:58:10,541 --> 00:58:13,708
ఉపాయం ఒక ఆత్మను కనుగొనడం
సంగ్రహించడం విలువైనది, నేను అనుకుంటాను.
474
00:58:16,333 --> 00:58:18,750
మీరు వీడియో నుండి కార్టర్స్ గుర్తున్నారా?
475
00:58:20,041 --> 00:58:22,208
వాళ్ళు పెద్దగా గొడవ పెట్టుకోలేదు.
476
00:58:23,291 --> 00:58:24,916
నీలాగ కాదు.
477
00:58:26,083 --> 00:58:29,541
నేను చాలా జాగ్రత్తలు తీసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను
మరియు వీలైనంత శ్రద్ధ.
478
00:58:32,541 --> 00:58:34,708
రోజు చివరిలో,
వారంతా మనుషులు.
479
00:58:35,291 --> 00:58:37,916
మరియు ఇది ముఖ్యం
హత్యను ఉపయోగించుకోవడానికి.
480
00:58:39,166 --> 00:58:40,916
దానిలోని ప్రతి భాగం.
481
00:58:41,500 --> 00:58:42,833
ఏదీ వృధా పోదు.
482
00:58:47,875 --> 00:58:49,625
ఆ విధంగా ఇది మరింత గౌరవప్రదమైనది.
483
00:58:50,375 --> 00:58:51,416
నేను సరైనదేనా?
484
00:58:52,000 --> 00:58:53,708
అయ్యో!
485
00:58:53,791 --> 00:58:58,083
- ఓహ్ మై గాడ్. లేదు!
- మీరు ప్రయాణం నుండి అలసిపోయి ఉండాలి.
486
00:58:58,166 --> 00:59:00,791
- లేదు, లేదు, లేదు!
- మీరు ఎందుకు విశ్రాంతి తీసుకోరు?
487
00:59:00,875 --> 00:59:02,958
రండి, అవును, ఫర్వాలేదు.
488
00:59:03,041 --> 00:59:05,375
- లేదు!
- రండి, నా పడకగదికి రండి.
489
00:59:06,458 --> 00:59:07,458
అవును.
490
00:59:08,666 --> 00:59:09,916
అవును.
491
00:59:11,125 --> 00:59:13,041
ఓ!
492
00:59:20,375 --> 00:59:22,083
హే, నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?
493
00:59:25,333 --> 00:59:27,708
నాకు సమస్య ఉందని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?
494
00:59:38,000 --> 00:59:39,000
నేను అనుకుంటున్నాను...
495
00:59:41,375 --> 00:59:43,500
ప్రజలు మిమ్మల్ని బాధపెట్టారని నేను భావిస్తున్నాను.
496
00:59:45,708 --> 00:59:47,791
మరియు వారు మీకు చెడు పనులు చేసారు.
497
00:59:49,458 --> 00:59:50,458
ఊ...
498
00:59:52,791 --> 00:59:56,041
మరియు నన్ను క్షమించండి
ఆ విషయాలు నీకు జరిగాయి, బెన్.
499
00:59:56,125 --> 00:59:57,750
నేను ఏమి ఊహించలేను ...
500
01:00:45,041 --> 01:00:46,208
దయచేసి ఆపండి.
501
01:01:10,083 --> 01:01:11,083
బెన్?
502
01:01:15,666 --> 01:01:16,666
బెన్?
503
01:01:21,625 --> 01:01:23,500
ఓహ్, లేదు!
504
01:01:23,583 --> 01:01:25,333
లేదు! లేదు!
505
01:01:56,625 --> 01:01:58,291
ఇది ఏమిటో మీకు తెలుసా?
506
01:01:59,541 --> 01:02:00,375
హ్మ్?
507
01:02:01,208 --> 01:02:04,041
ఇది నా ఇంట్లో తయారుచేసిన ఉప్పు ఉప్పునీరు.
508
01:02:05,750 --> 01:02:08,291
ఇది ఖచ్చితమైన టెండరైజర్.
509
01:02:08,958 --> 01:02:11,583
ఇది ప్రక్రియలో చాలా ముఖ్యమైన భాగం.
510
01:02:18,333 --> 01:02:20,375
మీ మంచం పక్కన ఉన్న ఫోటో?
511
01:02:23,500 --> 01:02:25,041
అది మీ అమ్మనా?
512
01:02:26,583 --> 01:02:28,750
ఆమె మీలాగే కనిపిస్తుంది.
513
01:02:33,708 --> 01:02:34,833
అవును.
514
01:02:49,583 --> 01:02:52,000
ఆమె నాతో ఏమి చెబుతుందో తెలుసా?
515
01:02:56,416 --> 01:02:59,291
"జెన్నో బెన్నోను ప్రేమిస్తున్నాడు."
516
01:03:01,750 --> 01:03:04,083
"మరియు బెన్నో జెన్నోను ప్రేమిస్తాడు."
517
01:03:04,166 --> 01:03:06,000
అవును.
518
01:03:10,750 --> 01:03:12,333
ఆమె ప్రత్యేకమైనది.
519
01:03:14,041 --> 01:03:16,500
ఆమె మొదటిది.
520
01:03:25,458 --> 01:03:26,916
మీకు అర్థమైందా?
521
01:03:30,041 --> 01:03:32,250
ఇప్పుడు ఆమె ఎప్పుడూ నాతోనే ఉంటుంది.
522
01:03:36,333 --> 01:03:38,291
నిన్ను కూడా నా దగ్గరే ఉంచుకుంటాను.
523
01:03:43,541 --> 01:03:45,083
మీరు అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నారు.
524
01:04:04,791 --> 01:04:06,083
సాషా!
525
01:04:45,125 --> 01:04:46,458
సాషా!
526
01:04:47,791 --> 01:04:48,791
సాషా!
527
01:06:43,750 --> 01:06:44,666
ఫక్.
528
01:07:51,833 --> 01:07:52,666
పర్వాలేదు.
529
01:08:28,708 --> 01:08:32,208
నువ్వు నా కాలు విరగ్గొట్టావు!
530
01:09:32,833 --> 01:09:35,291
ప్రజలు సెలవుల్లో ఇక్కడికి వస్తారు.
531
01:09:41,208 --> 01:09:43,625
మీకు దంతవైద్యుడు తప్పనిసరిగా ఉండాలి.
532
01:09:47,625 --> 01:09:49,458
లేక అతన్ని కూడా తిన్నారా?
533
01:10:01,291 --> 01:10:03,583
మీరు ఎప్పుడైనా చీకటిలో నిరాశకు గురయ్యారా?
534
01:10:10,750 --> 01:10:13,291
మీరు విషయాలను తప్పుగా అంచనా వేసినట్లు భావిస్తున్నారా?
535
01:10:17,833 --> 01:10:19,166
అపరాధ భావమా?
536
01:10:25,666 --> 01:10:27,000
అతను పడిపోయినప్పుడు ...
537
01:10:29,541 --> 01:10:32,333
అతను లాగుతున్నాడు
మేమిద్దరం కొండపై నుండి.
538
01:10:40,083 --> 01:10:41,625
నేను అతనిని వెళ్ళనివ్వవలసి వచ్చింది.
539
01:10:49,291 --> 01:10:52,250
అతను ఇంకా బతికే ఉన్నాడో లేదో నాకు ఎప్పటికీ తెలియదు.
540
01:10:55,625 --> 01:10:58,583
అతను అక్కడ ఉన్నందున నేను మాత్రమే అక్కడ ఉన్నాను.
541
01:11:00,375 --> 01:11:02,833
మరియు అతను ఇకపై అక్కడ ఉండటానికి ఇష్టపడలేదు.
542
01:11:07,000 --> 01:11:08,750
{\an8}నేను వినలేదు.
543
01:11:14,125 --> 01:11:15,875
{\an8}నేను ఒత్తిడి చేస్తూనే ఉన్నాను.
544
01:11:52,708 --> 01:11:54,291
అక్కడ ఏమి ఉంది, బెన్?
545
01:11:55,625 --> 01:11:57,791
దాదాపు 12 రోజుల నడక.
546
01:11:57,875 --> 01:11:59,541
మీరు దానిని ఎప్పటికీ జీవించలేరు.
547
01:12:00,041 --> 01:12:02,000
అవును, మరియు అది ఎవరి తప్పు?
548
01:12:03,541 --> 01:12:05,916
నేను పొందాలి
ఈరోజు ఆ గోడ పైభాగానికి.
549
01:12:08,500 --> 01:12:10,708
ఈరోజు మనం అక్కడ లేస్తాం...
550
01:12:13,291 --> 01:12:15,250
లేదా మీరు చనిపోయే వరకు నేను వేచి ఉన్నాను.
551
01:12:16,875 --> 01:12:20,208
మరియు మీరు. సంక్రమణ నుండి.
552
01:12:20,791 --> 01:12:22,500
నేను లేకుండా మీరు ఎక్కలేరు.
553
01:12:28,208 --> 01:12:29,208
బహుశా.
554
01:12:31,333 --> 01:12:34,958
బహుశా మీరు చెప్పింది నిజమే. ఇది టెన్డం క్లైమ్.
555
01:12:35,041 --> 01:12:36,500
చేద్దాం.
556
01:12:37,000 --> 01:12:38,625
రండి. సరేనా?
557
01:12:40,125 --> 01:12:41,625
కలిసి చేద్దాం.
558
01:12:45,583 --> 01:12:46,625
పర్వాలేదు.
559
01:12:51,958 --> 01:12:54,666
ముడి ఎలా కట్టాలో నేను మీకు చెప్తాను
560
01:12:54,750 --> 01:12:57,458
ఆ తాడులో కొంత
మీ మంచి కాలు కోసం ఒక బూస్టర్ చేయడానికి.
561
01:12:58,083 --> 01:13:00,083
మరియు మేము మీకు జీను నిర్మిస్తాము.
562
01:13:00,583 --> 01:13:03,375
ఒక డైపర్ జీను.
మిమ్మల్ని అక్కడికి తీసుకురావడానికి ఇది ఏకైక మార్గం.
563
01:13:03,458 --> 01:13:04,750
నా దగ్గర ఇప్పటికే జీను ఉంది.
564
01:13:04,833 --> 01:13:08,958
నేను ఈ అధిరోహణకు నాయకత్వం వహిస్తే,
నేను ఆ కట్టుతో మాత్రమే చేయగలను.
565
01:13:13,875 --> 01:13:15,791
మీరు దీన్ని చేయలేరు, బెన్.
566
01:13:22,125 --> 01:13:24,541
నేను మీకు సహాయం చేయగలను కాబట్టి వీటిని తీసివేయండి.
567
01:13:28,958 --> 01:13:31,000
గోడ దగ్గర చేయండి, సరేనా?
568
01:13:37,666 --> 01:13:38,666
ఫక్.
569
01:13:46,041 --> 01:13:47,500
ఇది గట్టిగా ఉండాలి.
570
01:13:49,166 --> 01:13:50,166
బిగుతుగా.
571
01:13:53,791 --> 01:13:54,916
ఇక్కడికి రండి.
572
01:14:01,541 --> 01:14:03,125
నీకు తెలుసు కాబట్టి,
573
01:14:03,208 --> 01:14:06,416
మీరు మమ్మల్ని పైకి తీసుకొచ్చినప్పుడు,
నేను నిన్ను విడిపిస్తాను.
574
01:14:06,500 --> 01:14:10,541
కానీ మీరు నన్ను డ్రాప్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే,
అప్పుడు నేను నిన్ను ఆ గోడను చీల్చివేస్తాను.
575
01:14:23,083 --> 01:14:25,125
మీరు ఈ పట్టీని తాకడానికి ధైర్యం చేయవద్దు.
576
01:16:20,000 --> 01:16:22,291
హే!
577
01:16:23,708 --> 01:16:26,541
- ఫకింగ్ ఇడియట్!
- జీనుని తాకవద్దని నేను చెప్పాను!
578
01:16:28,208 --> 01:16:31,333
- నేను ఇప్పుడే రీసెట్ చేస్తున్నాను.
- ఫకింగ్ లెగ్ కాదు!
579
01:17:08,250 --> 01:17:09,791
హే, నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?
580
01:17:11,750 --> 01:17:13,000
టామీ పడిపోయినప్పుడు,
581
01:17:13,083 --> 01:17:15,291
అతను ఎగురుతున్నట్లు కనిపించిందా?
582
01:17:36,291 --> 01:17:38,916
అవును! రా!
583
01:17:48,625 --> 01:17:50,083
బాగుంది. మంచి పని.
584
01:17:55,416 --> 01:17:56,541
అవును!
585
01:17:58,750 --> 01:18:00,375
మేము మంచి టీమ్‌ని తయారు చేస్తాము, లేదా?
586
01:18:02,041 --> 01:18:03,250
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?
587
01:18:16,000 --> 01:18:17,250
హే, సాషా?
588
01:18:18,916 --> 01:18:20,416
సరే. నువ్వు బాగున్నావు.
589
01:18:35,375 --> 01:18:36,416
హే, మీరు ఏమి చేసారు?
590
01:18:37,458 --> 01:18:39,041
- సాషా!
- అయ్యో!
591
01:18:40,541 --> 01:18:42,958
మేము కలిసి చేస్తామని మీరు నాకు వాగ్దానం చేసారు!
592
01:18:44,625 --> 01:18:45,625
లేదు!
593
01:18:48,666 --> 01:18:49,666
ఇది చేయవద్దు!
594
01:18:57,333 --> 01:18:59,666
సాషా!
595
01:20:49,541 --> 01:20:50,375
సరే.
596
01:21:56,416 --> 01:21:59,125
ఫక్!
597
01:22:05,500 --> 01:22:06,500
సరే.
598
01:22:56,625 --> 01:22:59,375
సరే.
599
01:25:21,875 --> 01:25:23,916
మీరు పోగొట్టుకున్నారా?
600
01:25:29,458 --> 01:25:31,375
మీకు నీరు లేదా ఏదైనా అవసరమా? లేక...?
601
01:25:33,208 --> 01:25:36,083
దయచేసి నన్ను తీసుకెళ్లగలరా
బ్లాక్‌స్టోన్ బే వద్ద నా కారుకు?
602
01:25:37,166 --> 01:25:38,541
అవును, అయితే.
603
01:26:09,458 --> 01:26:10,916
మీకు సహాయం కావాలా?
604
01:26:13,791 --> 01:26:14,916
మీరు బాగున్నారా?
605
01:26:16,375 --> 01:26:17,875
వాళ్ళు ఎక్కడున్నారో నాకు తెలుసు.
606
01:26:22,166 --> 01:26:23,250
అవన్నీ.
607
01:26:26,916 --> 01:26:28,375
అధికారులు ధృవీకరించారు
608
01:26:28,458 --> 01:26:30,500
కనీసం 20 మృతదేహాలు
తిరిగి పొందబడ్డాయి
609
01:26:30,583 --> 01:26:33,333
ఒక గుహ నుండి
వాండార్రా నేషనల్ పార్క్లో లోతైనది
610
01:26:33,416 --> 01:26:36,291
ఆవిష్కరణ జరిగింది
ఒక స్త్రీ అడవిని తప్పించుకున్న తర్వాత
611
01:26:36,375 --> 01:26:37,750
మరియు రేంజర్‌లను అప్రమత్తం చేసారు.
612
01:26:37,833 --> 01:26:41,250
అధికారులు ఇంకా పని చేస్తున్నారు
బాధితులందరినీ గుర్తించడానికి.
613
01:26:41,333 --> 01:26:44,791
తప్పిపోయిన వారి కుటుంబాలు
చివరకు కొంత మూసివేతను కనుగొనవచ్చు.
614
01:26:44,875 --> 01:26:47,458
ఒక రహస్యమైన స్ట్రింగ్
ప్రాంతంలో అదృశ్యం
615
01:26:47,541 --> 01:26:50,541
అని నిందించారు
కఠినమైన ప్రకృతి దృశ్యం మరియు స్థానిక వన్యప్రాణులపై
616
01:26:50,625 --> 01:26:53,750
ఇప్పుడు ఉన్నట్లు నమ్ముతారు
ఒకే మనిషి యొక్క బాధ్యత.
617
01:29:52,625 --> 01:29:56,625
నువ్వు కొంచెం పిచ్చివాడివి
మీరు వెర్రి చిన్న సెక్సీ అమ్మాయివి
618
01:29:57,416 --> 01:30:01,416
నువ్వు కొంచెం పిచ్చివాడివి
మీరు వెర్రి చిన్న సెక్సీ అమ్మాయివి
619
01:30:02,208 --> 01:30:04,083
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
620
01:30:04,166 --> 01:30:06,166
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
621
01:30:06,250 --> 01:30:08,750
నేను నిన్ను ఆన్ చేయగలను
మీ అబ్బాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
622
01:30:08,833 --> 01:30:12,625
మీ దుష్ట, దుష్ట, అసహ్యకరమైనదిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
దుష్ట చిన్న పిల్లవాడు
623
01:30:15,958 --> 01:30:17,958
మీ దుష్ట అబ్బాయి
624
01:30:21,708 --> 01:30:25,750
నేను కొంచెం మురికిగా ఉన్నాను
నేను ఒక మురికి చిన్న కుక్కని
625
01:30:26,625 --> 01:30:30,541
నేను కొంచెం మురికిగా ఉన్నాను
నేను మురికిగా ఉండే చిన్న కొమ్ము కుక్కని
626
01:30:31,291 --> 01:30:33,041
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
627
01:30:33,125 --> 01:30:35,250
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
628
01:30:35,333 --> 01:30:37,958
నేను నిన్ను ఆన్ చేయగలను
మీ అబ్బాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
629
01:30:38,041 --> 01:30:39,000
మీ బొమ్మ కావాలా
630
01:30:39,083 --> 01:30:41,875
మీ దుష్ట, దుష్ట, అసహ్యకరమైన చిన్న పిల్లవాడు
631
01:30:45,125 --> 01:30:47,000
మీ దుష్ట అబ్బాయి
632
01:30:49,375 --> 01:30:51,958
నా-నా-నా, మీ దుష్ట అబ్బాయి
633
01:30:54,208 --> 01:30:56,625
నా-నా, మీ దుష్ట అబ్బాయి
634
01:31:00,166 --> 01:31:01,958
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
635
01:31:02,041 --> 01:31:04,375
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
636
01:31:04,458 --> 01:31:07,083
నేను నిన్ను ఆన్ చేయగలను
మీ అబ్బాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
637
01:31:07,166 --> 01:31:09,166
మీ బొమ్మ కావాలా
638
01:31:09,958 --> 01:31:11,833
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
639
01:31:11,916 --> 01:31:14,125
నేను నిన్ను రాత్రంతా ఆన్ చేయగలను
640
01:31:14,208 --> 01:31:16,625
నేను నిన్ను ఆన్ చేయగలను
మీ అబ్బాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
641
01:31:16,708 --> 01:31:18,083
మీ బొమ్మ కావాలా
642
01:31:18,166 --> 01:31:21,125
మీ దుష్ట, దుష్ట, దుష్ట అబ్బాయి
643
01:31:22,833 --> 01:31:25,750
డా-డా-డా-డా, దుష్ట బాలుడు
644
01:31:27,583 --> 01:31:30,583
లా-లా-లా, దుష్ట బాలుడు
645
01:31:32,375 --> 01:31:35,708
డా-డా-డా-డా, నాకు హోలోకాస్ట్ ఇవ్వండి
646
01:31:38,541 --> 01:31:40,541
మీ దుష్ట అబ్బాయి
647
01:31:42,083 --> 01:31:45,250
మీ... మీ... మీ దుష్ట అబ్బాయి
648
01:31:46,625 --> 01:31:50,125
మీ లా-లా-లా పనికిరాని బొమ్మ
649
01:31:51,208 --> 01:31:54,833
మీ... మీ... మీ దుష్ట అబ్బాయి
650
01:31:56,541 --> 01:31:59,458
మీ... మీ... మీ దుష్ట అబ్బాయి